Acquitted
Aksel confronts Eva with suspicions of abuse, but she denies everything. He then accuses Kristoffersen of having deferred to the powerful Hansteen family. Kristoffersen finally shares what he knows, and a case is opened against William.
Lifjord is shaken by another tragedy, and Aksel demands his brother's release
A crushed Erik returns after searching for Helene who has disappeared without a trace.
Aksel is furious after the trial’s outcome, and insists on fighting for the truth.
