A Birth Offence - Cyril Aubin is attacked in his home during an attempted burglary – though Mattei and his team quickly question whether a burglar ever really entered Cyril's house. Did Cyril's father attack his son? Or is Cyril a dangerous schizophrenic?
A father is found over his son's body holding a knife.
Random attacks in the streets leave a girl dead. Why is it happening? Can it be stopped?
A teenager with a troubled past gets in trouble for buying a knife. But who is it for?
A failed child abduction attempt yields surprising results. Who are Iris's real parents?
When a young girl is dropped off at A&E, a small prostitution ring is uncovered.
The skeletal remains of a girl are found in the woods. Leo hopes it’s not his daughter.
When their mother runs off to Brazil, three children must learn to fend for themselves.
A young girl gives birth to a baby and abandons it in a public toilet.
A young man is in a coma covered in cuts, burns and bruises.
A pregnant teenager tries to commit suicide. A surrogacy scandal is unearthed.
Leo Mattei leads a special team of investigators dedicated to protecting children, whether they are the victims of criminal acts--or the perpetrators. From Walter Presents, in French with English subtitles.
