Chapter 8: Catherine

The Commissioner’s accident leaves the team in check, but Victor, Alain and Vidal have no time to lose. The tension in the center continues to grow.

More Episodes

All evidence points to one suspect. But who’s the accomplice?

Alain's life is in grave danger. What are Mrs. Adela and nurse Marcos hiding?

Sophie and Alain begin to suspect two employees of the Montalban.