An MP seeks to ban a pesticide after his friend, a farmer, is diagnosed with Leukemia.

Upset about her father’s death, Chloe seeks to prove that his death wasn’t suicide.

Romain and Delpierre meet a scientist familiar with the side effects of Saskia's product.

Claire decides to help Chloe get answers about her father’s death.

Blackmail rears its ugly head as Delpierre takes to the airwaves to spread his message.

Chloe’s credibility crumbles after she is attacked, her claims dismissed as paranoia.

Romain's past is thrown in his face. Chloe is held against her will.

Claire wants to share what she knows but she must override a confidentiality clause first.