Episode 4
Emile, torn between his love of Rachel and his duty, helps her evade capture; Yasser's family faces threats; internal agency conflicts escalate.
Emile, torn between his love of Rachel and his duty, helps her evade capture; Yasser's family faces threats; internal agency conflicts escalate.
Rachel confronts Emile; a final, decisive confrontation leads to irreversible harm.
Rachel returns to Canada; Emile is exposed as a CIA asset; family ties are tested.
Yasser is killed; Rachel escapes captivity; Emile learns of a betrayal within their ranks.